Codvo.ai logo

(US) Product Owner โ€“ AI products & projects

Codvo.ai
5 days ago
Full-time
On-site
Dallas, Texas, United States
Product Owner โ€“ AI products & projects
Experience: 6โ€“8 years | Function: Product & Solutioning

About Us

At Codvo, we are committed to building scalable, future-ready data platforms that power business impact. We believe in a culture of innovation, collaboration, and growth, where engineers can experiment, learn, and thrive. Join us to be part of a team that solves complex data challenges with creativity and cutting-edge technology.


ย 
Role Summary
You will own the vision, roadmap, and delivery of intelligent, AI-native products & solutions that turn complex enterprise workflows into simple, assistive experiences. Youโ€™ll operate at the intersection of product strategy, applied AI/ML, Generative AI and platform engineering - translating cutting-edge capabilities into measurable business value.

Key Responsibilities
1) Define the Vision & Roadmap
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Own a problem-first roadmap for AI-powered platforms and assistants across priority journeys.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Comprehensive market research & prioritize use cases with clear value hypotheses (efficiency, revenue, quality) and Revenue Roadmap.
2) UAT first development
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Run structured discovery (persona, journey mapping, workflow time-and-motion).
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Author detailed UAT document for each feature with detailed acceptance criteria, test cases and evaluation metrics.
3) Product Leadership
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Lead backlog, sprint goals, and release planning with AI/ML, data, and platform engineering.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Manage dependencies (data readiness, NFRs, MLOps, security, integrations) and unblock teams rapidly.
4) Measure, Learn, Iterate
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Define north-star & guardrail metrics: accuracy, latency, cost per request, containment, adoption, and satisfaction.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Drive experimentation (A/B), prompt/model iterations, UX refinements, and policy updates.
5) Bridge Business & Technology
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Translate model behavior and system constraints into business-speak (value, risk, ROI).
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Create readable artifacts: PR/FAQ, release notes, change logs, and exec updates.
6) Safety, Compliance & Observability
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Partner with Security/Legal to enforce PII/PHI handling, data residency, SOC2/ISO controls.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Ensure traceability (prompt versioning, dataset lineage, evaluation reports) and human-in-the-loop in product thinking wherever needed.

Must-Have Qualifications
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย 2+ years building or shipping AI/ML/GenAI products & solutions (NLP, RAG/semantic search, recommendations, predictive, or automation).
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Practical exposure to LLMs, vector databases, prompt engineering, and cloud AI services (well familiar with Azure OpenAI, AWS Bedrock, GCP Vertex).
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Proven agile delivery using Jira/ Confluence/ Azure DevOps; design collaboration in Figma.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Strong systems thinking with the ability to simplify complex workflows.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Strong academic background + MBA (Tier-1) engineering/CS preferred.
ย 
Nice to Have
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Experience with agentic systems (tool-use, function calling, planners), prompt orchestration, and knowledge retrieval frameworks.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Familiarity with enterprise integrations, APIs, and event-driven architectures.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Understanding of MLOps/LLMOps (evaluation harnesses, offline/online tests, drift monitoring, canary releases).

Familiarity with Skills & Toolsย 
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Product: Roadmapping, PRD/PR-FAQ, OKRs, KPI design, experimentation.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย AI/Tech: RAG patterns, embeddings, retrieval tuning, prompt/policy design, latency/cost trade-offs.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Governance: Prompt/version control, LLMOps, evaluation dashboards.
โ€ข ย  ย  ย  ย  ย  ย Collab: Azure DevOps, Figma, Lucidchart, PPT, Excel, Word, Git.